Ghost of the Past: The Attic Bed / A múlt szelleme: ágy a padlásról

After finishing the cute nursery beds, I wanted to make something which was on my mind years ago: a creepy, worn-down iron bed with disgusting and ugly mattress, cobwebs and rust. (Loosely inspired by a film I watched years ago: The Crimson Petal and the White.)

An item, which we find on the attic of an abandoned house. An item, which could play part in a horror movie. So, here we are. The attic bed was born. I don't say I won't fine tune it, as I still have ideas, but for now here are the photos let them speak their own story.

 

 

Some words about the process: the bed itself is a silver soldered iron + steel bed, painted with enamel paint, aged with acrylics. Size: 7,2 x 15,2 cm

The mattress is handsewn, aged with both natural substances, ink and acrylics. The inner layers are carefully carved and built layer by layer to create a realistic effect.

The cobwebs are organic homemade :) I just kindly asked the spiders in my home to create some :)

Here is the mattress compare to the original fabric I used:

 

 

I hope you like it!

 

Have a nice day,

Orsi

 

 

**********************

 



A gyerekágyak befejezése után véghez vihettem azt, amit évek óta tervezek: egy ócska, leharcolt, kísérteties vaságyat, gusztustalan, ocsmány matraccal, pókhálóval és rozsdával. (egy évekkel ezelőtt látott film indította el a fantáziámat: A skarlát szirom és a fehér)

Egy tárgyat, amit egy elhagyatott ház padlásán találunk. Egy tárgyat, ami nyugodtan szerepet kaphatna egy horrorfilmben. Így született az ágy a padlásról. Nem mondom, hogy nem fogok már dolgozni rajta, tovább finomítgani, játszani az agyamban rajzó ötletekkel, de most meséljék el a fotók a történetet.

 

Néhány szó a technikai részletekről: az ágy ezüsttel hegesztett vas - acél kombináció, zománcfestett, akrilfestékkel öregített, a méretet 7,2 x 15,2 cm.

A matrac kézzel varrott, természetes anyagokkal, tintával és akrilfestékkel öregített. A belső rétegei egyenként kerültek kidolgozásra, hogy valósághű képet alkossanak.

A pókháló otthon készült bio, csak megkértem a lakásomban tanyázó pókokat, hogy szőjenek nekem néhány csinos darabot :)

És egy fotó a matracról összehasonlítva az eredeti anyaggal.

Remélem tetszik a maga taszító módján!

Szép napot,
Orsi

Faded Charme - Metalwork / Megkopott Báj - Fémmunkák

I thought it’s time to start stocking up to my next fair, the Kensington Winter Festival (29 November 2014, London, Kensington Town Hall). I plan to surprise my audience and bring a lot more metal items with me than usual.

I soldered together the first item on the weekend: a vintage white single bed. Made of steel and iron with silver soldering. I choose a simple fabric to the mattress, which harmonizes well with the faded charme of the bed.  Faded charme – yes. This is the name of the new line of metal furniture I will introduce on the winter festival. Which means, more will follow in the upcoming weeks.

I tried two different pillows with it, first a feminine pink Toile de Jouy, which gives it soft and plush elegance, then a manly owl design by Voysey, which leaves a more darker – and in my eyes – definitely not feminine impression.

 

 

Bed’s size: 15 x 7,8 cm, height: 10 cm (headboard)

I hope you like it,

have a nice week(end),

Orsi

 

***********

Úgy gondoltam éppen itt az ideje megkezdeni a felkészülést a téli Kensington Festival-ra (2014. November 29. London, Kensington Town Hall). Terveim szerint jóval több fémmunkával lepem meg a közönséget, mint a korábbi években.

A hétvégén elkészült az első darab: egy egyszemélyes fehér vintage ágy, acélból és vasból ezüst hegesztéssel. Egy visszafogott mintájú darabot választottam matracnak, ami jól harmonizál az ágy megkopott bájával. Megkopott Báj – igen. Ezt a nevet kapta az új bútorsorozat, amit a téli fesztiválon mutatok be először a közönségnek. Ami azt jelenti, hogy a következő hetekben több poszt következik az apróságokról.

Két különböző stílusú párnával próbáltam ki, az első egy nőies rózsaszín Toile de Jouy (jouy-i kelme), ami puha, plüssös eleganciát kölcsönöz, majd egy férfias bagoly mintával Voysey-tól, ami sötétebb – és az én szememben – határozottan nem nőies hatást kelt.

Az ágy méretei: 15 x 7,8 cm, magasság: 10 cm (fejvég)

Remélem, hogy tetszik.

Szép hetet/hétvégét,

Orsi