France / Franciaország

This is one of the rare real life posts. Finally the time came and swept us to a gastro+cultural tour to France. I’m sure one in my previous lives I lived in France: I always feel I arrived home when I’m there. This time we planned a good adventure: spending only some „relaxing” days in Paris and the rest with walking and eating in the country. Tours came first packed with Loire-valley castles such as Chenonceaux, Clos-Lucé, Amboise, Azay le Rideau, Villandry, Chambord and Cheverny, then a gorgeous day in Blois (city of stairs, believe me, I counted only the first thousand and didn’t have the slightest bad feeling about eating strawberry tartlet and gourmandise for lunch). Paris is Paris, I don’t need to explain it further. Our hotel was quite close to my workplace 10 years back, had mixed feeling to see the building again.

The absolute top of the tour was our trip to the Mont Saint Michel. (island of stairs.... again) It was amazing, incredible feeling, something like to be on the top of the world. You stand on the old terrace, the misty wind plays with your hair and part of the monastery is 1300 years old.

We closed our visit in Fontainebleu with a perfect pic-nique in the castle’s park. (Certainly I didn’t forget the macaron quality check....)

Here are some photos:

Azay le Rideau

 

Blois

 

 

Chambord

 

 

Chenonceaux - staff dining room

 

 

Chenonceaux - kitchen

 

Chenonceaux

 

 

Cheverny

 

 

Fontainebleu

 

Mont Saint Michel

 

Villandry - kitchen

 

 

Villandry - Gardens of Love

 

 

Tours - Cathedrale St. Gatien

 

Tours - boulangerie, where we ate our breakfasts

 

See you soon,

Orsi

**********

Ez egyike a kevés való életről szóló bejegyzésnek. Végre eljött az idő és elrepített minket egy gasztro-kulturális túrára Franciaországba. Biztos vagyok benne, hogy valamelyik előző életemben Franciaországban értem: ha itt vagyok mindig úgy érzem, hazaérkeztem. Ezúttal jó kis kalandot terveztünk: csak néhány „pihentető” napot töltöttünk Párizsban, a többit pedig evéssel és gyaloglással vidéken. Elsőként Tours jött, Loire-menti kastélylátogatásokkal, mint Chenonceaux, Amboise, Clos-Lucé, Azay le Rideau, Villandry, Chambord és Cheverny, aztán egy Pazar nap Blois-ban (a lépcsők városa, higgyetek nekem, csak az első ezret számoltam, és a legcsekélyebb rossz érzés sem volt bennem, amiért epres tortácskát és gourmandise-t ettem ebédre). Párizs az Párizs, nem kell magyaráznom. A szállodánk közel volt a tíz évvel ezelőtti munkahelyemhez, vegyes érzés volt újra látni.

A túra csúcspontja a Mont Saint Michel-i utunk volt (a lépcsők szigete... megint). Elképesztően fantasztikus érzés volt, olyasmi, mint a világ tetején állni. Egy ódon teraszon állsz, a párás szél játszik a hajaddal, mögötted az apátság 1300 éves téglái.

Végezetül Fontainebleu-ben zártuk, piknikkel a kastély kertjében. (Halkan súgom meg, azért a macaron tesztek sem maradtak el...)

Szép hetet,

Orsi