Chaise Longue

It was a year ago when I posted photos about some pieces I repainted and reupholstered. Originally they were made to the Vienna festival, but I fell in love with them and kept them to myself:

Finally I decided to put them into a small room. The first step was to make a chaise longue, what I completed yesterday:

Certainly I used the same fabric for upholstering, but this time painted the base to an awesome dark chocolate colour.
If the outcome will be the one I want, it will be magnificent: I planned dark chocolate hardwood floor, dark chocolate wall paneling (10 cm high), then the same wallpaper pattern I used for the upholstering. The railing will be dark chocolate (but maybe I will change it, it depends), the ceiling will be covered with golden leaves. Yes, golden. I think it would complement perfectly the blue and the dark chocolate. The curtains and door will be dark chocolate too. I intend to put a dark brown cupboard and a small table into the room too. The "carpet" is not a carpet, but it resembles a luxurious Persian rug, so I decided to use it.

I hope you like it,
see you soon,
Orsi

********************
Egy év telt el azóta, hogy írtam néhány bútorról, amit újrafestettem és kárpitoztam. Eredetileg a bécsi fesztiválra készültek, de annyira beleszerettem, hogy megtartottam magamnak.

Végül úgy döntöttem, egy szobát kapnak. Első lépésként készítenem kellett egy chaise longue-ot, amit tegnap fejeztem be. Természetesen ugyanazt az anyagot használtam most is a kárpitozáshoz, de ezúttal a chaise (írhatnám jó magyarosan sezlonnak...) alapját gyönyörű sötét csokoládébarnára festettem.
Ha a végeredmény olyan lesz, mint szeretném, akkor grandiózus lesz: a padlót sötét csokoládészín keményfa padló borítja majd, a falakon 10 cm magasságig sötét csokoládészínű faborítás, felette ugyanaz a mintájú tapéta, amit a kárpitozáshoz használtam. A koszorúléc csokoládébarna lesz vagy arany, még nem tudtam eldönteni. A mennyezetet aranyfólia borítja majd. Igen, arany. Tökéletesen fogja ellenpontozni és kiegészíteni a kéket és a sötét csokoládészín. A függönyök és az ajtó szintén sötét csokoládészín lesz. Úgy tervezem, hogy egy süötétbarna sarokszekrény és egy kicsi asztalka is a szobába kerül. A "szőnyeg" eredetileg nem szőnyeg, de úgy hasonlít egy luxus, kézi perzsára, hogy már egy éve eldöntöttem, ezt fogom használni.


Frissítésekkel hamarosan jövök,
szép hetet,
Orsi