2016. november 28., hétfő

Lavender Mood / Levendula hangulat




Today I decided to bring a bit of summer to you in form of lavenders. I love lavender, but belongs to those unfortunates who are not able to keep a pot of lavender alive. I know it is not a pot plant, but what should you do if you don’t have a garden? So I opt visiting the lavender festival in Tihany every year, buying some bouquets of fresh lavender from nice, white haired ladies who wear blue dyeing dress, hanging around in Tihany, eating breakfast at the Tündérkert (Fairy Garden) Cafe of home baked rolls, organic jams, fresh butter and freshly brewed coffee, watching the lake Balaton from the abbey of Tihany and return home to fill my home with the calming and intoxicating fragrance of lavender.












This year I wanted to preserve this feeling somehow and decided to make lavender plants and try my hand in porcelain painting. So here are the tiny lavender pot, some loose lavender twigs, painted canisters and porcelain sets. I hope you like them.

Thank you for reading, have a lovely day,

Orsi

***********************

Ma elhatároztam, hogy visszahozok nektek egy csöppnyi nyarat levendulák formájában. Imádom a levendulát, de azon szerencsétlenek közé tartozom, akik képtelenek egy cserép levendulát életben tartani. Tudom, tudom, a levendula nem cserépbe való, de mit tegyen az, akinek nincsen kertje? Ezért minden évben ellátogatok a tihanyi levendula fesztiválra, veszek néhány csokor friss levendulát kedves, fehérhajú hölgyektől, akik kékfestő ruhát viselnek, tekergek egyet Tihanyban, a Tündérkertben reggelizem helyben sütött zsemlét, organikus lekvárral, friss vajjal frissen főzött kávéval. Bámulom a Balatont az apátság melletti kőfalról, majd hazatérve megtöltöm a lakást a levendula nyugtató és megbabonázó illatával.

Idén szerettem volna megőrizni valahogy ezt az élményt, ezért készítettem miniatűr levendulát cserépben, néhány szóló levendulaágat, festettem konyhai tárolóedényeket és porcelán készleteket. Remélem tetszenek.

Köszönöm, hogy elolvastad, legyen szép napod,

Orsi

6 megjegyzés:

  1. Es un diseño precioso,me encanta esa vajilla!!!!
    Besos.

    VálaszTörlés
  2. I not only like the lavender plant but I also like your hand-painted china with the summer lavender in full bloom on each piece- Very Very Pretty! :))

    elizabeth

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Thank you Elizabeth :) They are available in my Etsy shop: https://www.etsy.com/shop/orsisminis?ref=search_shop_redirect

      Törlés
  3. Csodás minik, és mi is nagyon szeretjük Tihanyt.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én is imádom, különleges hangulata van :)

      Törlés